Add side panels, task selection, graph animation, and project docs

- Foldable left panel (user profile) and right panel (task details)
- Clicking a task in the list or graph node selects it and shows details
- Both views (task list + graph) always mounted via absolute inset-0 for
  correct canvas dimensions; tabs toggle visibility with opacity
- Graph node selection animation: other nodes repel outward (charge -600),
  then selected node smoothly slides to center (500ms cubic ease-out),
  then charge restores to -120 and graph stabilizes
- Graph re-fits on tab switch and panel resize via ResizeObserver
- Fix UUID string IDs throughout (backend returns UUIDs, not integers)
- Add TaskDetailPanel, UserPanel components
- Add CLAUDE.md project documentation

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/target/release/.fingerprint/icu_provider-c492fa53066a611e/lib-icu_provider.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"rustc":5391851738765093524,"features":"[\"baked\"]","declared_features":"[\"alloc\", \"baked\", \"deserialize_bincode_1\", \"deserialize_json\", \"deserialize_postcard_1\", \"export\", \"logging\", \"serde\", \"std\", \"sync\", \"zerotrie\"]","target":8134314816311233441,"profile":5963751179823064544,"path":16346904427963984226,"deps":[[2508912448185119253,"icu_locale_core",false,17764518482737806125],[4600868325190463366,"writeable",false,3437454227175475387],[5298260564258778412,"displaydoc",false,13772023082329453924],[9119616491714376884,"zerovec",false,15459452456984318780],[11416707103264493240,"yoke",false,3887624800235864924],[12042051876675963596,"zerotrie",false,7283105258333331437],[12771427830955461916,"zerofrom",false,6461710844549650426]],"local":[{"CheckDepInfo":{"dep_info":"release/.fingerprint/icu_provider-c492fa53066a611e/dep-lib-icu_provider","checksum":false}}],"rustflags":[],"config":8247474407144887393,"compile_kind":0}